AMS Economy

ទីផ្សារដីធ្លីជុំវិញក្រុងចំងាយ ៥០គីឡូម៉ែត្រពីភ្នំពេញមានតម្លៃកាន់តែខ្ពស់

អចលនទ្រព្យ ព្រឹត្តិការណ៍12/05/2022បញ្ចេញមតិយោបល់

ភ្នំពេញ ៖ សក្ដានុពលដីធ្លីនៅតំបន់ជុំវិញរាជធានីភ្នំពេញឃើញថាបន្តមានកំណើនខ្ពស់ ហើយតម្លៃដីធ្លីនៅជុំវិញរាជធានីភ្នំពេញចម្ងាយប្រមាណ ៥០គីឡូម៉ែត្រគឺមានតម្លៃកាន់តែខ្ពស់ និងអាចបន្តកើនឡើងបន្ថែមទៀត ដែលជាឱកាសសម្រាប់អ្នកវិនិយោគក្នុងការទទួលបានប្រាក់ចំណេញនៅពេលអនាគត។

លោកឧកញ៉ា សំ សុខនឿន ប្រធានសមាគមអចលនទ្រព្យសកល (GRA)បានមានប្រសាសន៍កាលពីពេលកន្លងមកនេះថា តម្លៃដីធ្លីនៅជុំវិញរាជធានីភ្នំពេញតាមដងផ្លូវជាតិសំខាន់ៗមានតម្លៃមិនក្រោម១០០ដុល្លារទេក្នុងមួយម៉ែត្រការ៉េ ដូចជាផ្លូវជាតិលេខ៤ ចំងាយ៥០ម៉ែត្រចេញពីភ្នំពេញ ផ្លូវជាតិលេខ១ លេខ២ លេខ៣ លេខ៥ និងលេខ៦ជាដើម។

លោកឧកញ៉ាបន្តថា តែសម្រាប់ដីនៅផ្លូវក្នុង ឬជាប់ផ្លូវតូចៗតម្លៃមិនសូវខ្ពស់តែយ៉ាងណាក៏នៅតែមានសក្ដានុពល និងមានតម្រូវការដូចគ្នានៅពេលអនាគតខាងមុខនេះ ខណៈការអភិវឌ្ឍរាជធានីភ្នំពេញ កាន់តែសាយភាយទៅកាន់តំបន់ជាយៗរាជធានី។

លោក ឌឹត ចណ្ណា អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុនអចលនទ្រព្យ Lucky ក៏បានឱ្យដឹងផងដែរថា ដីធ្លីនៅជុំវិញក្រុងភ្នំពេញនៅតែមានសក្ដានុពល ទោះបីស្ថិតនៅក្នុងវិបត្តិនៃជំងឺកូវីដ១៩ក្ដី ហើយនៅពេលអនាគតដីធ្លីនៅតំបន់ជុំវិញក្រុងនឹងនៅតែមានសក្ដានុពលនិងមានតម្លៃកាន់តែខ្ពស់ ជាពិសេសស្របទៅតាមផែនការរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងការពង្រីកផ្ទៃដីនៃវិសាលភាពរាជធានីភ្នំពេញ។

លោកបន្តថា តំបន់នៅជុំវិញក្រុងភ្នំពេញ សុទ្ធតែមានការទាក់ទាញនិងសក្ដានុពលគ្រាន់តែការអភិវឌ្ឍមានភាពខុសគ្នាតិចតួច គឺវាអាស្រ័យទៅលើទំនោររបស់ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងការងាកទៅកាន់តំបន់មួយណា ។

អ្នកស្រី អាន សុធីតា អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុនអចលនទ្រព្យ PropNex Cambodia ក៏បានឱ្យដឹងថាតំបន់ខាងត្បូងមានការអភិវឌ្ឍលើវិស័យលំនៅឋានច្រើនជាងគេ ដោយសារតែតំបន់នេះមានការអភិវឌ្ឍទៅលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធច្រើនខ្វាត់ខ្វែង និងមានការអភិវឌ្ឍទៅលើផ្សារទំនើប ការអភិវឌ្ឍផ្លូវក្រវ៉ាត់ក្រុង និងជាពិសេសព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិតេជោ ។ អ្នកស្រីបន្តថា តម្លៃដីធ្លីនៅជិតៗក្រុង ប្រហែលជាមិនទាន់ឡើងថ្លៃទេនៅក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ ពីព្រោះតម្លៃបានខ្ពស់រួចទៅហើយ ប៉ុន្តែនៅពេលអនាគតនឹងអាចបន្តឡើងបន្ថែមទៀត។ សម្រាប់ដីធ្លីដែលងាកចេញពីក្រុងភ្នំពេញបន្តិច នឹងអាចហក់ឡើងបន្ថែមទៀតនៅពេលឆាប់ៗនេះ៕

របាយការណ៍ថ្មីៗ

មើលទាំងអស់ ➧

ដាំឈូកលើដីជួល ១០ ហិកតា កសិករម្នាក់អាចនៅសល់ចំណូលសុទ្ធជាង ៣ លានរៀលក្នុងមួយវគ្គ

ជំនួញ, បទយកការណ៍

• 06/11/2026

CMG អញ្ជើញអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជា និងអាស៊ានទៅស្វែងយល់ពីសក្តានុពលខេត្តហៃណាន

បទយកការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច

• 19/10/2026

បុគ្គល ៤ អាចជំនួសតំណែងលោក Zelensky ក្រោយលោក Trump ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយអ៊ុយក្រែន

បទយកការណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច, អាជីវកម្មថ្មី និងនវានុវត្ត

• 13/10/2026

កាណាដា-អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់ រួមគ្នាជំរុញផែនការវិនិយោគ ៥០ ពាន់លានដុល្លារ

បទយកការណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍, អាជីវកម្មថ្មី និងនវានុវត្ត

• 18/09/2026

ឥណ្ឌា ពង្រឹងយុទ្ធសាស្ត្រ ដើម្បីគ្រប់គ្រងលើខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់បន្ទះឈីបទាំងស្រុងនៅក្នុងស្រុក

បទយកការណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍, អាជីវកម្មថ្មី និងនវានុវត្ត

• 10/09/2026

អ្នកជំនាញ ៖ ចង់មានសុវត្ថិភាពគណនីហិរញ្ញវត្ថុគប្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពលេខសម្ងាត់ឱ្យបានរឹងមាំ

បទយកការណ៍, ហិរញ្ញវត្ថុ

• 09/04/2026

អ្នកជំនាញឌីជីថល លើកទឹកចិត្តឱ្យប្រើអ៊ីនធឺណិតផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីមានសុវត្ថិភាពជាងការប្រើ Wifi សាធារណៈ

បទយកការណ៍, ហិរញ្ញវត្ថុ

• 10/03/2026

អ្នកជំនាញ ណែនាំឱ្យចេះសន្សំប្រាក់ដើម្បីត្រៀមបង្កាទុកដោះស្រាយបញ្ហាដែលអាចកើតមានជាយថាហេតុ

បទយកការណ៍, ហិរញ្ញវត្ថុ

• 16/02/2026

ការដាំបន្លែជាលក្ខណៈគ្រួសារ ទទួលបានបន្លែសុវត្ថិភាពសម្រាប់ទទួលទានផង និងអាចរកចំណូលបានទៀត

ជំនួញ, បទយកការណ៍

• 20/11/2025

ព័ត៌មានទូទៅ

មើលទាំងអស់ ➧

អ្នកជំនាញកសិកម្ម ៖ El Niño អាចនឹងអាក្រក់ជាងពេលណាៗទាំងអស់ ប៉ុន្ដែប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពស្បៀងបម្រុងកម្ពុជានៅតែរឹងមាំ

Top News, ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច

• 06/11/2026

El Niño មិនប៉ះប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពស្បៀងបម្រុងកម្ពុជាទេ

ដំណឹងល្អ ! ហ្វីលីពីន ក្លាយជាទីផ្សារអង្ករធំបំផុតរបស់កម្ពុជាក្នុងតំបន់អាស៊ាន

ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច

• 06/11/2026

យោងតាមក្រសួងកសិកម្មអាមេរិក (USDA) បានឱ្យដឹងថា កម្ពុជានាំចេញអង្ករចំនួន ១២២ ១០២ តោនទៅកាន់ហ្វីលីពីនគិតចាប់ពីខែមករាដល់ខែសីហាក្នុងឆ្នាំនេះ ដែលជាការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងពីចំនួន ៣ ៥០០ តោនពេញមួយឆ្នាំ ២០២៥ កន្លងទៅ

ក្នុងត្រីមាសទី៣ តម្លៃជួញដូរភាគហ៊ុននៅកម្ពុជាកើនឡើងជិត ៥ដង មានទំហំជិត ១លានដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃ

ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច, ហិរញ្ញវត្ថុ

• 06/11/2026

ភ្នំពេញ ៖ សកម្មភាពជួញដូរនៅលើទីផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX) បានស្ទុះកើនឡើងខ្លាំង ដោយតម្លៃជួញដូរជាមធ្យមប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងត្រីមាសទី៣ ឆ្នាំ២០២៦ មានការកើនឡើងដល់ ៣.៣ ពាន់លានរៀល (ប្រមាណ ០.៨ លានដុល្លារអាមេរិក) ឬកើនឡើងប្រមាណជិត ៥ដង បើធៀបនឹងតម្លៃជួញដូរជាមធ្យមប្រចាំថ្ងៃក្នុងរយៈពេល ៦ ត្រីមាសមុន ពោលគឺត្រីមាសទី ១

កាណាដា គ្រោងជំរុញកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយអាស៊ាននិងហ្វីលីពីន នៅកិច្ចប្រជុំកំពូលលើកទី៤៩

ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច

• 06/11/2026

នាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដា លោក Mark Carney គ្រោងចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានលើកទី៤៩ នៅទីក្រុងម៉ានីល ប្រទេសហ្វីលីពីន ដើម្បីជំរុញការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយអាស៊ាន និងកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីជាមួយហ្វីលីពីន ក្នុងគោលដៅពង្រីកទីផ្សារនាំចេញ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍

Elon Musk ខាតបង់ទ្រព្យសម្បត្តិ ៣០ ពាន់លានដុល្លារ ក្រោយលទ្ធផលបោះឆ្នោតអាម៉េរិក

ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច

• 06/11/2026

រធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃភាគហ៊ុនក្រុមហ៊ុនធំៗដែលមហាសេដ្ឋីអាម៉េរិក លោក Elon Musk កាន់កាប់ បានធ្វើឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធរបស់លោកថយចុះប្រមាណ ៣០ ពាន់លានដុល្លារ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិនៅសហរដ្ឋអាម៉េរិក

កំពង់ផែទឹកជ្រៅក្រុងព្រះសីហនុដំណាក់កាលទី១ គ្រោងបញ្ចប់នៅឆ្នាំក្រោយ ដោយរំពឹង កាត់បន្ថយថ្លៃដើម និងទាក់ទាញវិនិយោគិន

ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច

• 05/11/2026

កំពង់ផែទឹកជ្រៅក្រុងព្រះសីហនុដំណាក់កាលទី១ ដែលមានតម្លៃ២៤៣លានដុល្លារគ្រោងនឹងបញ្ចប់ការសាងសង់នៅឆ្នាំ ២០២៧ខាងមុខជាមួយនឹងក្តីរំពឹងថាកាត់បន្ថយថ្លៃដើមបានច្រើន

ឡាវ និងចិន ជំរុញការតភ្ជាប់ផ្លូវដែកនិងច្រករបៀងសេដ្ឋកិច្ច ព្រមទាំងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ AI

ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច

• 05/11/2026

ឡាវ និងចិនបានព្រមព្រៀងពង្រឹងការតភ្ជាប់បណ្តាញផ្លូវដែក ការអភិវឌ្ឍច្រករបៀងសេដ្ឋកិច្ច និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) ដើម្បីជំរុញឱកាសពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគទ្វេភាគី ព្រមទាំងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យឧស្សាហកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ

សម្ដេចធិបតី៖ រដ្ឋចំណាយ ១.២ ពាន់លានដុល្លារ ប្រើ «ហោប៉ៅរដ្ឋ ទប់ហោប៉ៅរាស្ត្រ» ក្នុងពេលមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច

ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច

• 05/11/2026

រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបញ្ចេញថវិកាចំនួន ១.២ ពាន់លានដុល្លារអាម៉េរិក ដើម្បីអនុវត្តគោលនយោបាយអន្តរាគមន៍សេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗចំនួន៣ ក្នុងគោលបំណងសម្រាលបន្ទុកចំណាយរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ និងទប់ទល់នឹងផលប៉ះពាល់ពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចសកល ជាពិសេសវិបត្តិថាមពល និងប្រេងឥន្ធនៈដែលបង្កឡើងដោយសង្គ្រាមរវាងសហរដ្ឋអាម៉េរិក និងអ៊ីរ៉ង់

កម្ពុជានឹងប្រើថវិកាជាង ២០០ លានដុល្លារ បង្កើតការងារដល់ពលរដ្ឋក្នុងសហគមន៍

ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច

• 05/11/2026

រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា នឹងចាប់ផ្តើមអនុវត្តគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជនបទ ដែលមានទឹកប្រាក់ជាង ២០០ លានដុល្លារអាម៉េរិក នៅដើមឆ្នាំ២០២៧ តាមរយៈយន្តការ «ថវិកាដោះដូរនឹងការងារ» (Cash-for-Work) ដើម្បីបង្កើតការងាររយៈពេលខ្លី បង្កើនប្រាក់ចំណូលជូនប្រជាពលរដ្ឋ និងជំរុញសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចនៅតាមសហគមន៍មូលដ្ឋាន

សហគ្រាសក្នុងស្រុក សម្រុកបង្កើនការផលិតផ្គត់ផ្គង់ទីផ្សារ និងជំរុញការនាំចេញ

ព្រឹត្តិការណ៍, សេដ្ឋកិច្ច

• 04/11/2026

ភ្នំពេញ ៖ ស្របតាមចក្ខុវិស័យរបស់ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដែលជំរុញ និងគាំទ្រដល់វិស័យសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម SME បង្កើនការផលិត ពង្រឹងគុណភាពផលិតផល ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់តម្រូវការទីផ្សារជាក់ស្ដែងក្នុងស្រុក និងឈានដល់ការនាំចេញ បច្ចុប្បន្ន បណ្តាសហគ្រាសដែលមានលទ្ធភាពគ្រប់គ្រាន់ បានព្យាយាមបង្កើនសង្វាក់ផលិតកម្មរបស់ខ្លួនយ៉ាងផុសផុល ខណៈដែលសន្ទុះនៃការគាំទ្រពីពលរដ្ឋទាំងក្នុង និងក្រៅស្រុកកំពុងកើនឡើង។ សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃកម្ពុជា

កម្មវិធីពិសេសរបស់ AMS ECONOMY

មើលទាំងអស់ ➧

S1:E12

ការសន្សំប្រាក់គឺជារឿងចាំបាច់បំផុត ប៉ុន្តែការសន្សំបែបណាអាចធ្វើឱ្យប្រាក់សន្សំរបស់លោកអ្នកកើនឡើងបានលឿន និងសម្រេចគោលដៅហិរញ្ញវត្ថុបានឆាប់រហ័ស? 📈💡

S1:E11

តើកូនៗអ្នកគួរយល់ដឹងពីរឿងលុយកាក់ឆាប់បំផុតនៅពេលណា?

S1:E2

ស្រ្តីសល់លុយជាងបុរស

S1:E10

ការជ្រើសរើសប្រភពទុនត្រឹមត្រូវ បូកផ្សំនឹងការគ្រប់គ្រងបំណុលបានល្អ គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយក្នុងអាជីវកម្ម!

S1:E9

ការជ្រើសរើសប្រភពទុនត្រឹមត្រូវ បូកផ្សំនឹងការគ្រប់គ្រងបំណុលបានល្អ គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយក្នុងអាជីវកម្ម!

S1:E7

ការពិភាក្សាជាមួយមន្ត្រីឥណទានពិតជាអាចជួយសង្គ្រោះវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុបានកសិករមែនឬទេ?

S1:E3

ការរៀបផែនការគឺពិតជាចំណាយពេលច្រើន ប៉ុន្តែវាចំណេញពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ

S1:E2

តួនាទីរបស់សហគមន៍ ទីប្រឹក្សាឆ្នើមសម្រាប់ កសិករ

S1:E8

«បង់រំលស់» និង «ទិញដាច់» ត្រូវប្រាកដថាលោកអ្នកជ្រើសរើសជម្រើសដែលសមស្របនឹងស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុលោកអ្នក

S1:E7

របៀបដោះខ្លួនចេញពីការគ្រប់គ្រងលុយកាក់តាមបែបធ្វើការដើម្បីរស់

S2:E28

បង់រំលស់ផ្ទះជាមួយបុរី ឬប្រើកម្ចីជាមួយធនាគារ

ព័ត៌មានសង្ខេប

ប្រភេទវីដេអូ (VIDEO)

លោក អ៊ា សុវណ្ណារ៉ា | Mr. Ea Sovannaraជីវប្រវត្តិ: លោកមានបទពិសោធន៍ជាង ១០ឆ្នាំក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច អប់រំ សង្គម និងកម្សាន្ត។ បច្ចុប្បន្នលោកជាការីនិពន្ធនៃសារព័ត៌មាន AMS Economy។

របាយការណ៍ថ្មីៗ

កាណាដា-អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់ រួមគ្នាជំរុញផែនការវិនិយោគ ៥០ ពាន់លានដុល្លារ

ព័ត៌មានទូទៅ

មើលទាំងអស់ ➧

ប្តូរទម្លាប់សន្សំប្រាក់ ៖ ហេតុអ្វីបានជាមូលប័ត្របំណុលជាពាក្យគន្លឹះថ្មីសម្រាប់គ្រួសារកម្ពុជា?

ហិរញ្ញវត្ថុ, ចំណេះដឹងទូទៅ, ព្រឹត្តិការណ៍ · 06/11/2026

ភ្នំពេញ ៖ មនុស្សទូទៅអាចនឹងសើចនៅពេលដែលនរណាម្នាក់និយាយថា ខ្លួនធ្លាប់បានវិនិយោគលើ «ប័ណ្ណបំណុល ឬមូលបត្របំណុល» ព្រោះពាក្យបច្ចេកទេសនេះស្តាប់ទៅហាក់ដូចជាឆ្...

យុវជនជំនាន់ថ្មីមួយក្រុមបង្កើតកម្មវិធីទូរសព្ទ អាចវាស់ស្ទង់សារធាតុក្នុងចំណីអាហារ មានឈ្មោះថា Nham Health

អាជីវកម្មថ្មី និងនវានុវត្ត, ព្រឹត្តិការណ៍ · 06/11/2026

ភ្នំពេញ ៖ កម្មវិធីប្រកួតប្រជែងបង្កើត Mobile App សម្រាប់យុវវ័យពានរង្វាន់របស់ធនាគារក្នុងស្រុកមួយ បានរកឃើញក្រុមយុវជនដែលទទួលបានជ័យលាភី ជាមួយប្រាក់រង្វ...

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងដែនដី ណែនាំឱ្យស្ថាបត្យករ និងវិស្វករ គូសប្លង់និងសាងសង់ត្រូវគិតពីបរិយាកាស និងទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីរបស់ប្រជាជនតាមតំបន់

អចលនទ្រព្យ, ព្រឹត្តិការណ៍, Top News · 06/11/2026

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងដែនដី ឯកឧត្តមសាយ សំអាល់ បានណែនាំឱ្យស្ថាបត្យករនិងវិស្វករគិតគូរពីសំណង់នៅតាមតំបន់ឱ្យស្របតាមបរិយាកាសនិងប្រពៃណី ...

សេដ្ឋកិច្ច, ព្រឹត្តិការណ៍, Top News · 06/11/2026

El Niño មិនប៉ះប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពស្បៀងបម្រុងកម្ពុជាទេ

សេដ្ឋកិច្ច, ព្រឹត្តិការណ៍ · 06/11/2026

យោងតាមក្រសួងកសិកម្មអាមេរិក (USDA) បានឱ្យដឹងថា កម្ពុជានាំចេញអង្ករចំនួន ១២២ ១០២ តោនទៅកាន់ហ្វីលីពីនគិតចាប់ពីខែមករាដល់ខែសីហាក្នុងឆ្នាំនេះ ដែលជាការកើនឡើ...

សេដ្ឋកិច្ច, ហិរញ្ញវត្ថុ, ព្រឹត្តិការណ៍ · 06/11/2026

ភ្នំពេញ ៖ សកម្មភាពជួញដូរនៅលើទីផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX) បានស្ទុះកើនឡើងខ្លាំង ដោយតម្លៃជួញដូរជាមធ្យមប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងត្រីមាសទី៣ ឆ្នាំ២០២៦ មានការកើនឡើ...